「得天独厚」

得天独厚的意思是：天：天生；自然的；独：独特；厚：优厚。得到天然的特别优厚的待遇。形容所处的自然环境或具备的客观条件特别好。也指人的际遇、天赋非常好。出自明 张居正《答宗伯董浔阳》：“精神步履新锐少年弗逮也，何得天之厚如是哉！” 。近义词有：天时地利、地利人和。反义词有：先天不足。英语翻译是：abound in gifts of nature。