「挑三嫌四」

挑三嫌四的意思是：见“挑三拣四”。出自袁静《新儿女英雄传》第五回：“我为你黑间白日的操心，好容易找下这么个媳妇，你还挑三嫌四的。” 。近义词有：挑三拣四、挑三检四。英语翻译是：pick this and choose that 。