「过眼烟云」
过眼烟云的意思是：如同烟云在眼前飘过。比喻身外之物和很快就消失的事物。出自宋 苏轼《宝绘堂记》：“譬之烟云之过眼，百鸟之感耳，岂不欣然接之，去而不复念也。” 。近义词有：过眼云烟。英语翻译是：a passing scene。
「过眼烟云」词语信息
成语解释如同烟云在眼前飘过。比喻身外之物和很快就消失的事物。
成语出处宋 苏轼《宝绘堂记》：“譬之烟云之过眼，百鸟之感耳，岂不欣然接之，去而不复念也。”
近 义 词 过眼云烟
成语用法过眼烟云偏正式；作谓语、定语、状语；用于事物。
用法举例论起荣华富贵，原不过是过眼烟云。（清 曹雪芹《红楼梦》第一百十八回）
成语辨析过眼烟云和“昙花一现”都能比喻事物很快消失。但过眼烟云只用于物；“昙花一现”不只比喻事物；也用于人。过眼烟云能比喻一掠而过的被忽视的事物；“昙花一现”不能。而且“昙花一现”所表示的消失的时间比过眼烟云短暂的多。
英文翻译a passing scene
俄语翻译мгновéнный