「月下老人」
月下老人的意思是：神话传说中主管人间婚姻的神。后来指媒人的代称。出自清 曹雪芹《红楼梦》第57回：“若是月下老人不用红线拴的，再不能到一处。” 。近义词有：媒妁之言、天配良缘。英语翻译是：matchmaker。
「月下老人」词语信息
成语解释神话传说中主管人间婚姻的神。后来指媒人的代称。
成语出处清 曹雪芹《红楼梦》第57回：“若是月下老人不用红线拴的，再不能到一处。”
成语用法月下老人偏正式；作主语、宾语、定语；指媒人。
用法举例正是一对佳人才子。虽在海外，也是一国驸马，富贵无穷。况天缘是月下老人赤绳系定的，不必多疑。（清 陈忱《水浒后传》第十二回）
成语正音月，不能读作“yuē”。
成语辨形老，不能写作“姥”。
英文翻译matchmaker
其他翻译<德>Ehestifter<法>