「闲言碎语」
闲言碎语的意思是：①不满意的话；没有根据的话。②与正事无关的话。出自明·冯惟敏《正宫端正好·徐我亭归田》：“一个道紧急军情奉火牌，闲言碎语须耽待。” 。近义词有：流言蜚语。英语翻译是：groundless talk <nonsense>。
「闲言碎语」词语信息
成语解释①不满意的话；没有根据的话。②与正事无关的话。
成语出处明·冯惟敏《正宫端正好·徐我亭归田》：“一个道紧急军情奉火牌，闲言碎语须耽待。”
近 义 词 流言蜚语
成语用法闲言碎语作主语、宾语、定语；指恶意中伤的议论或话。
用法举例路遥《平凡的世界》第一卷第12章：“两个男女晚上呆在一块说话，闲言碎语不光双水村，整个石圪节公社都会传得风一股雨一股。”
英文翻译groundless talk <nonsense>
其他翻译<德>Geschwǎtz <Klatsch>