「逢场作趣」

逢场作趣的意思是：犹言逢场作戏。偶尔随俗应酬凑凑热闹。出自沈从文《八骏图·顾问官》：“他那神气似真非真，因为是师长的老部属，平时又会逢场作趣，这时节乘顺水船就来那么一手。” 。近义词有：逢场作乐、逢场作戏。英语翻译是：act according to circumstances 。