「不得人心」
不得人心的意思是：所作所为违反人的意愿；得不到别人的拥护和支持。出自《太平经》：“十伤三者，不得人心。” 。近义词有：众叛亲离。反义词有：口碑载道、深得人心。英语翻译是：discredited <unpopular; be contrary to the will of the people>。
「不得人心」词语信息
成语解释所作所为违反人的意愿；得不到别人的拥护和支持。
成语出处《太平经》：“十伤三者，不得人心。”
近 义 词 众叛亲离
成语用法不得人心动宾式；作谓语、宾语、定语；形容得不到拥护或不受欢迎。
用法举例只恨那婆子不得人心，劈手夺了他宝贝去。（清 曾朴《孽海花》第七回）
成语正音人，不能读作“yén”。
成语辨形人，不能写作“入”。
英文翻译discredited <unpopular; be contrary to the will of the people>
俄语翻译не встречáть поддéржки
其他翻译<德>beim Volk unbeliebt<法>impopulaire <ne pas bénéficier du soutien des masses populaires>
