「迷魂汤」
迷魂汤的意思是：比喻迷惑人的语言或行为。出自《全元散曲 点绛唇 赠妓》：“使了些巧心机，那里有真情实意。迷魂汤滋味美，纸汤瓶热火猥。” 。近义词有：迷魂药。英语翻译是：water of oblivion <magic potion>。
「迷魂汤」词语信息
成语解释比喻迷惑人的语言或行为。
成语出处《全元散曲 点绛唇 赠妓》：“使了些巧心机，那里有真情实意。迷魂汤滋味美，纸汤瓶热火猥。”
近 义 词 迷魂药
成语用法迷魂汤偏正式；作宾语；比喻迷惑人的语言或行为。
用法举例柳青《创业史》第一部第17章：“‘你甭给我灌迷魂汤哩！’梁三老汉严肃地警觉着自己不被软化。”
英文翻译water of oblivion <magic potion>
其他翻译<法>potion magique <propos ensorcelants>