「披毛索黡」

披毛索黡的意思是：披：拨开；毛：毛发；索：寻找；黡：黑痣。比喻故意挑剔毛病出自晋 葛洪《抱朴子 接疏》：“成天平地，岂肯称薪而爨，数粒乃炊，并瑕弃璧，披毛索靥哉！” 。近义词有：吹毛求疵。英语翻译是：poke aside the hair trying to discover a mole <pick on something to find fault with> 。