远归从此别,亲爱失天涯。去国频回首,方秋不在家。
鸣蛩闻塞路,冷雁背龙沙。西次桑干曲,洲中见荻花。
###译文
从此远归就要与你分别,亲爱的人从此远隔天涯。离开故国频频回头眺望,正当秋季却不能在家中。在边塞的路上能听到蟋蟀鸣叫,寒雁背向塞外沙漠飞去。西行停宿在桑干河的弯曲处,在沙洲中看见了荻花。
###鉴赏
这首诗营造了浓厚的离别愁绪与思乡之情。首联“远归从此别,亲爱失天涯”,直接点明分别之景,“失天涯”强调了与亲人从此天各一方,离别之痛溢于言表。颔联“去国频回首,方秋不在家”,“去国”体现出离开家乡,“频回首”生动地刻画了诗人对故乡的眷恋不舍,“方秋不在家”点明时节,秋日本就易引发愁思,更增添了诗人的孤独和思乡之情。颈联“鸣蛩闻塞路,冷雁背龙沙”,通过描写边塞路上蟋蟀的鸣叫、背着沙漠飞去的寒雁,以声衬静,以景衬情,渲染出一种孤寂、凄凉的氛围,进一步烘托出诗人内心的愁苦。尾联“西次桑干曲,洲中见荻花”,诗人西行途中停留在桑干河弯曲处,看到洲中的荻花,以景作结,景中含情,荻花在秋季凋零的景象,暗示了诗人漂泊无依的身世和内心的凄凉,给人以无尽的遐想。整首诗情景交融,情感真挚深沉,将诗人离别故土的哀愁和漂泊在外的孤寂表现得淋漓尽致。
远归从此别,亲爱失天涯。去国频回首,方秋不在家。
鸣蛩闻塞路,冷雁背龙沙。西次桑干曲,洲中见荻花。
我需要理解这首诗词的内容。看起来是古诗词,可能是唐诗或宋诗风格。让我先解析一下:
-“远归从此别”:可能意思是远离家乡从此分别。
-“亲爱失天涯”:亲爱的人失去在天涯。
-“去国频回首”:离开国家频频回首。
-“方秋不在家”:正当秋天不在家。(可能有打字错误,或许是“方秋”指季节或地名,但看起来像“方”和“秋”,可能是“方秋”意为方向或季节,但更可能是“方”独立。
实际内容:
-“远归从此别”:远行归来从此分别。
-“亲爱失天涯”:亲爱的人远离天涯。
-“去国频回首”:离开国家频频回首。
-“方秋不在家”:可能“方”是“方”字,或许是“方秋”指秋天的方所,但更可能是“方”和“秋”分开。标准解读:或许“方秋”是地名或误写,但假设是“方”秋不在家。
-“鸣蛩闻塞路”:蟋蟀鸣叫听到塞外道路。
-“冷雁背龙沙”:寒冷的雁背对着龙沙(可能指沙漠或边疆)。
-“西次桑干曲”:向西去桑干曲(可能指河流或地方)。
-“洲中见荻花”:洲中看见荻花(荻花是一种植物)。
整体来看,这似乎是一首描写离别、思乡、边塞景色的诗。主题是离别、思念家乡、边塞风光。
现在,指令是基于诗词的内容,查找或想象创作诗词的背景。我需要想象背景,因为可能没有实际历史背景。
要求:仅返回背景的文本内容。不要包含任何解释或额外信息。
所以,我需要创作一个简短的背景描述,基于诗词内容。
背景应该包括:
-作者可能的身份:或许是诗人、游子、思乡者。
-事件:离别、远行、思乡。
-地点:从诗中提到“塞路”、“龙沙”、“桑干曲”,可能是在边塞或西部地区。
-时间:诗中提到“秋”,所以可能是秋季。
-情感:思念、孤独、回忆。
我需要只返回背景文本,不加任何其他东西。
结构:既然是背景,应该是一个连贯的叙述。
例如:
在唐代,一位游子从家乡远行,途中思念亲人,秋日里看到边塞景色,触景生情,写下了这首诗。
但指令说“仅返回背景的文本内容”,所以我不能添加“在唐代”这样的信息,除非是基于常识,但最好基于诗的内容。
指令说“查找或者想象”,所以我可以想象。
诗是中文的,可能是仿古体。
背景想象:
一个秋日,诗人在边塞地区远行,回忆起与亲人分别的情景,看到鸣蛩和冷雁,感受到孤寂,最终在桑干曲的洲边看到荻花,触发了思乡之情。
但需要简洁。
目标是返回纯文本背景。
让我试着写一个简短的背景:
一位游子在秋季离开家乡,途经边塞地带,思念远方的亲人,目睹荒凉景色,触发了这首诗的创作。
但要确保只返回背景文本。
最终输出应该只是背景文本。
例如:
诗人在远离家乡后,思念亲人,秋日里行经塞外,看到蟋蟀鸣叫、大雁南飞、龙沙荒漠、桑干河曲,最终在洲中见到荻花,感慨万千。
这已经包含了诗的内容,但指令是返回背景,不是诗本身。
背景应该描述创作时的情境。
或许:
背景:诗人远离故土,思念亲人,在秋季行经边塞地带,目睹荒凉景色,从而创作了这首诗。
但要简洁。
既然指令说“仅返回背景的文本内容”,我可以直接写一个段落。
列出关键元素:
-离别家乡
-思念亲人
-秋季
-边塞景色
所以,背景文本可以是:
一位诗人从家乡远行,与亲人分别后,思念之情溢于言表。秋日里,他行经塞外道路,听到蟋蟀的鸣叫,看到大雁飞过龙沙荒漠,转向桑干河曲,在洲边遇见荻花,触景生情,写下这首诗。
但要避免解释,只描述背景。
或许更简洁:
背景:诗人离开国家,频频回首故乡,秋日不在家。途中经过塞路,听到鸣蛩,看到冷雁背龙沙,向西去桑干曲,在洲中见荻花。
但这几乎是诗的复述。
指令是“查找或者想象下创作诗词的背景”,所以需要想象一个场景。
最终,我需要输出纯文本背景。
一位游子在秋日离开故土,与亲人分别后思念天涯,行经塞外荒凉地带,目睹鸣蛩鸣叫、冷雁飞过龙沙,转向桑干河曲,在洲中遇见荻花,感慨万千。
远归从此别,亲爱失天涯。去国频回首,方秋不在家。鸣蛩闻塞路,冷雁背龙沙。西次桑干曲,洲中见荻花。