双燕初命子,五桃新作花。王昌是东舍,宋玉次西家。
小小能织绮,时时出浣纱。亲劳使君问,南陌驻香车。
译文:双双春燕刚刚开始哺育雏燕,五株桃树新近绽放出娇花。王昌就住在东边的宅院里,宋玉的家就在西边相邻处。小小姑娘能够织出美丽的锦绮,还常常到溪边去浣洗棉纱。殷勤劳烦使君前来问询,在南边的路上停下了香车。
鉴赏:这首诗描绘了一幅春日生活场景。开篇以“双燕初命子,五桃新作花”描绘出早春生机勃勃之景,营造美好氛围。“王昌是东舍,宋玉次西家”用王昌、宋玉指代才俊之人,暗示周边环境的不凡。“小小能织绮,时时出浣纱”塑造了一位勤劳能干的少女形象,展现出她的质朴与灵动。尾联“亲劳使君问,南陌驻香车”,使君停下香车问询,给人留下想象空间,可能暗示少女的美貌或才情吸引了使君,增添了故事性和趣味性。整首诗语言清新自然,画面感强,通过细腻的描写展现了春日里的生活片段和人物形象。
接下来,“小小能织绮,时时出浣纱”描述了一个年轻女子的活动,织锦和浣纱,可能是在展示她的才艺和日常生活。然后“亲劳使君问,南陌驻香车”提到使君前来问候,女子在南陌等待,可能是在表达对使君的敬意或期待,或者有求于他。
接下来需要确定背景。可能是在一个春日,诗人所在的环境中有两座相邻的宅院,东边住着王昌,西边住着宋玉。诗人可能在描述自己或朋友的情况,提到一个小姑娘,可能属于其中一家,她的才艺和日常活动被使君所知,使君来访,表达了对她的关心或欣赏。
需要确保背景内容符合诗中的元素,如双燕、五桃、东西两家、小小、使君等。同时,要避免任何解释,只陈述背景。可能的时间是春季,地点是两个相邻的宅院,人物包括使君和可能属于其中一家的年轻女子。需要保持简洁,不添加多余信息。
春日庭院,双燕归巢,东舍西家相邻而居。王昌居东,宋玉居西,两家相距不过数步。小小自幼习得织锦之艺,常于南陌浣纱,偶有使君闻其名,特遣香车驻足问询。
双燕初命子,五桃新作花。王昌是东舍,宋玉次西家。小小能织绮,时时出浣纱。亲劳使君问,南陌驻香车。