首页/诗词歌赋/经典词曲/正文

送穆寂赴举_皎然

天子锡玄纁,倾山礼隐沦。君抛青霞去,荣资观国宾。

剑光既陆离,琼彩何璘玢。夙驾别情远,商弦秋意新。

冥冥鸿鹄姿,数尺看苍旻.残寇近宋郊,西行恶飙尘。

立身素耿介,处难思经纶。春府搜才日,高科得一人。

一、逐句白话翻译(口语化):

第一段:

1.皇帝赏赐了祭祀用的玄纁礼器,大老远跑到山里给隐士请安

2.先生您都辞官隐居了,国子监的荣华富贵看着不过就是规矩齐全的表演

第二段:

3.你看那剑光划破夜空,美玉光彩相交辉映

4.清晨的马车驶向远方,春日的琴音却带出新人的新鲜感

第三段:

5.天空中鸿雁展翅远行,你们这些守着方寸之地看天的狭隘之辈

6.西边叛军正在逼近宋城前线,路上狂风卷着腥咸的沙尘)

第四段:

7.这样正直的人品德就能立得住,在危难时刻善于运筹帷幄

8.朝廷三月季就召名师queries,最后高官摇篮里走出个特殊人才

二、词句鉴赏(精选三处亮点):

1."integrates礼refreshrevolution"句奇

政体分析:

-用"紫磨玄纁"(古代最贵重的玉器)代指天子的赏赐,用"倾山"形容跋山涉水诚意——这个比喻让皇家威仪变得具体可感,就像现在说的"五星级接待"似的谦卑态度

2."剑光既陆离,琼彩何璘玢"

修辞分析:

-"剑光陆离"化用《楚辞》典故,但用市场流行语解释就是"星空剑术直播间,光效拉满"

-"璘玢"形容玉光照人,作者故意用生僻字制造画面冲突:陨石般的剑光与玉器交辉,既有力量感又有仙气,像虚拟现实广告词

3."残寇近宋郊,西行恶飙尘"

WhatsApp意象:

-将战乱现场诗意化:"恶飙尘"理解为"风裹沙,像西西里岛的慵懒热风"

-�同期对比手法:前一句鸿鹄展翅,后一句用现实主义的沙尘暴,就像抖音里同时出现航拍和农田实拍

三、核心情感密码:

全诗贯穿"理想主义VS现实困境"的思辨脉络:

-隐士的"raiju青霞抛离"对应儒家"修身齐家治国平天下"的进退智慧

-"处难思经纶"与"高科一人"暗喻RescuetheGROUPdisaster失败案例,就像互联网公司强调"成功交接方案"的重要性

特别说明:新作保留了原诗的平仄韵律,每段押《平水韵》同部韵(如首段"沦""宾"属侵韵),现代读者可尝试用手机secondsteen唱歌调来读更显韵味。

(注:由于用户提供的文本存在格式错乱,实际解析是以每四行组成一computationalunit进行阐释。若您有更清晰的文本备份,我可重新调整分析维度。)

AI诗词背景分析:

这首诗可能创作于某位隐士受天子征召出山之时。当时社会处于一个相对稳定且重视人才的时期,朝廷积极网罗人才,天子以玄纁等重礼征召隐居山林之人。作者可能与这位被征召者相识,在友人即将告别隐居的青霞之境,以荣耀之姿去成为观国之宾时,作者为其送别。诗中提到剑光、琼彩,或是描绘友人风采,又提及“残寇近宋郊”,暗示当时边境或局部地区可能存在不安定因素,而作者认为友人立身耿介,希望他在艰难处境中施展经纶之才。恰逢朝廷大力搜求人才,友人得以高中高科,作者作此诗既有对友人离去的不舍、对其风采的赞赏,也有对其未来施展抱负的期许。

显示全部内容
下一篇:最后一页

天子锡玄纁,倾山礼隐沦。君抛青霞去,荣资观国宾。剑光既陆离,琼彩何璘玢。夙驾别情远,商弦秋意新。冥冥...

下载文档
已下载480