高名宋玉遗闲丽，作赋兰成绝盛才。
谁似辽东千岁鹤，倚天华表却归来。
高名宋玉遗闲丽，作赋兰成绝盛才。
谁似辽东千岁鹤，倚天华表却归来。
译文：
享有高名的宋玉留下闲雅美丽的作品，擅长作赋的庾信有绝顶的盛才。
有谁能像辽东的千岁仙鹤，依傍着高高的华表又飞回来。
鉴赏：
此诗借宋玉、庾信之典，表达对才华的赞美。以千岁鹤归来的意象，增添了一种神秘而悠远的意境，蕴含着对某种归来或重现的期许与感慨，语言凝练，意象独特，给人以丰富的联想空间。
接下来，用户要求仅返回背景文本，所以需要将这些信息简洁地整合起来，不添加任何解释。可能需要列出每个意象的历史背景，比如宋玉的贡献，兰成的才华，丁令威的传说，以及华表的象征意义。同时，要注意诗句的结构和押韵，确保背景内容与诗句中的元素对应。
需要检查是否有遗漏的意象或可能的误解。例如，“倚天华表”可能指的是华表高耸入云，或者与某种典故相关，但不确定。可能需要确认华表在此处的引用是否与丁令威的传说有关，或者是否有其他来源。不过根据常见用法，华表通常与仙人、归乡等主题相关联，所以可以安全地关联到丁令威的典故。
最后，确保输出符合用户要求：仅背景文本，不包含任何解释。因此，直接列出各个元素的背景即可，用简洁的句子分点说明，但不需要连接词或总结。例如：
高名宋玉：战国楚辞赋家，以《九辩》《招魂》等作品闻名，开创辞赋先河。
作赋兰成：南朝梁文学家庾信，字兰成，以辞赋才华著称，作品风格华丽。
辽东千岁鹤：典出《搜神后记》，丁令威学道成仙化鹤，传说其鹤寿千岁，归来乡里。
倚天华表：指华表高耸入云，象征仙人或远大志向，常与归乡、超凡脱俗相关联。
这样应该满足用户的需求，直接给出背景信息，没有解释。需要再次确认是否每个部分都准确，并且没有多余的信息。确保每个意象都有对应的背景，且用简短的文本呈现。
高名宋玉：战国时期楚国辞赋家，以《九辩》《招魂》等作品闻名，开创辞赋艺术先河。
作赋兰成：南朝梁代文学家庾信，字兰成，以辞赋成就极高，尤擅骈文，被誉为"兰成之才"。
辽东千岁鹤：典出《搜神后记》，丁令威学道成仙化鹤，传说其鹤寿千岁，归来时仍具仙姿。
高名宋玉遗闲丽，作赋兰成绝盛才。谁似辽东千岁鹤，倚天华表却归来。