雪岭金河独向东,吴山楚泽意无穷。
如今白首乡心尽,万里归程在梦中。
雪岭:中印交界处多高山,终年积雪,故称“雪岭”。金河:指雅鲁藏布江,河向东流,内多金沙。楚泽:楚水。
梦中:意谓返乡无望,唯梦中可得。
诗人远离家乡,身处异地,面对雪岭金河独自东流之景,念及吴山楚泽,心中涌起无尽感慨,年已白首,乡心殆尽,归程只能在万里之外的梦中。
雪岭金河独向东,吴山楚泽意无穷。如今白首乡心尽,万里归程在梦中。