远岸无行树,经霜有伴红。
停船搜好句,题叶赠江枫。
向远岸望去,河岸的树木错落不成行。经过了秋霜的历练,已染上片片红色。
停下舟子,脑中搜罗着赞美红叶的好句,题在树叶上,赠与这岸边的枫树。
无行(háng):没有一定的行列,东一棵,西一棵,不成行。
经霜:经过秋霜。
题叶:在红叶上题诗是唐代待人常有的所谓韵事。“赠”“好句” 给“江枫”,是把江枫拟人化了。
无行:没有一定的行列,东一棵,西一棵,不成行。经霜:经过秋霜。
题叶:在红叶上题诗是唐代待人常有的所谓韵事。“赠”“好句”给“江枫”,是把江枫拟人化了。
诗人乘船停靠岸边,看到远处没有成行的树木,经霜的树叶呈现出一片红色,于是停下船来搜寻优美的诗句,写下诗句题在树叶上赠给江枫。在一个秋日的江上,诗人独自乘船漂泊,面对眼前的秋景有感而发。
远岸无行树,经霜有伴红。停船搜好句,题叶赠江枫。