宿山寺_贾岛

众岫耸寒色，精庐向此分。

流星透疏木，走月逆行云。(疏木一作：疏水)

绝顶人来少，高松鹤不群。

一僧年八十，世事未曾闻。

译文

高耸的群峰寒气逼人，一座佛寺屹立在山顶。

疏疏的树木漏下几点星光，月亮迎着行云匆匆前行。

高山绝顶来人稀少，苍松在林中犹如鹤立鸡群。

一位年过八十的老僧，从未听说过世间所发生的事情。

注释

众岫：群山。岫：峰峦。

精庐：这里指佛寺。

流星透疏木：写出了从疏落的树枝空隙之间，看见夜空的流星划过的景象。

走月逆行云：写出了月亮之侧云朵漂移，云行而反似月走，云与月看似逆向而行的画面。

众岫：群山。岫：峰峦。精庐：这里指佛寺。

流星透疏木：写出了从疏落的树枝空隙之间，看见夜空的流星划过的景象。走月逆行云：写出了月亮之侧云朵漂移，云行而反似月走，云与月看似逆向而行的画面。

AI诗词背景分析:

用户现在需要根据给定的诗词内容，查找或想象创作背景，而且要求仅返回背景文本，不能有解释。首先看这首诗是贾岛的《宿山寺》吧？先回忆原诗的背景，贾岛喜欢写山水僧寺，这首诗是他夜宿山寺时的所见所感。那背景应该是贾岛游历至山中，夜宿山寺，周围山峦耸立，透着寒意，寺院建在高处，夜晚看到流星穿过稀疏的树木，月亮在云里好像逆行，山顶来人少，高松上的鹤不与群鸟同，还有个八十岁的僧人，不问世事。需要把这些整合起来，符合要求。现在组织语言：贾岛游历山间，夜宿山寺，见山峦寒耸，寺院依势而建，深夜观流星穿疏木、明月行逆云，山绝顶人迹罕至，高松上鹤鸟独立，寺中有八十岁老僧，从未听闻世事。检查一下，是不是符合要求，没有解释，只是背景内容。对，这样应该可以了。

贾岛游历山间，夜宿山寺，见山峦寒耸，寺院依势而建，深夜观流星穿疏木、明月行逆云，山绝顶人迹罕至，高松上鹤鸟独立，寺中有八十岁老僧，从未听闻世事。