一树寒梅白玉条，迥临村路傍溪桥。(村路一作：林村)
不知近水花先发，疑是经冬雪未销。
有一树梅花凌寒早开，枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路，临近溪水桥边。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放，以为那是经冬而未消融的白雪。
迥（jiǒng）：远。
傍：靠近。
发(fā)：开放。
经冬：经过冬天。
销：通“消”，融化。这里指冰雪融化。
迥：远。傍：靠近。
发：开放。经冬：经过冬天。销：通“消”，融化。这里指冰雪融化。
诗人在早春时节行走于乡间，看到路旁溪边有一棵寒梅，枝条如白玉般晶莹剔透。诗人被这棵梅花的美丽所吸引，不禁驻足观赏，心中涌起对梅花的赞美之情，同时也对梅花为何能在靠近水边的地方先开花而感到疑惑，仿佛它是经过了冬天的积雪还未消融一样。
一树寒梅白玉条，迥临村路傍溪桥。(村路一作：林村)不知近水花先发，疑是经冬雪未销。