细草绿汀洲，王孙耐薄游。年华初冠带，文体旧弓裘。 野渡花争发，春塘水乱流。使君怜小阮，应念倚门愁。
翻译：
水中的小洲上长满了小草，王牧要出去游玩了。 年纪刚刚到了及冠之年，文章的体裁风格与父亲的相同。
一场春雨过后山花竞放，争奇斗妍，春水潺流，喷珠溅玉。 王牧的叔父见到他后舍不得他离开，你母亲还在倚门而望，日日盼着你归来呢。