顾清[谒文山祠用杜韵（时新作三忠祠于崇文门外，]译文

碧殿长松锁十寻，晚云将雪助萧森。
貂蝉不改厓山制，金石疑闻孔壁音。
南去星潮嗟往事，北来祠庙岂公心。
春风一掬唐衢泪，几为先生湿短襟。