常建[送李大都护]译文

赠别边将李大都护。

注：
1：都护：唐时，设六大都护府。每府大都护一人。
2：单于虽不战，都护事边深：单于，见前注。事边深，言在边戍之久也。
3：君执幕中秘，能为高士心：言为军中主将，而生高士情怀。
4：海头近初月，碛里多愁阴：海头，西海头。言其远也。碛，沙漠。
5：西望郭犹子，将分泪满襟：郭犹子，《后汉书》载，郭伋，为渔阳太守，并州牧。数御匈奴，使百姓安居。犹子，犹爱民如子也。此以郭伋比李大都护。

-----------凤尾竹客 撰《常建诗集注》-----------