博山炯炯吐香雾，红烛引至更衣处。 夜如何其夜漫漫，邻鸡未鸣寒雁度。 庭前雪压松桂丛，廊下点点悬纱笼。 满堂醉客争笑语，嘈囋琵琶青幕中。
翻译：
博山炉飘出阵阵香雾，子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。
长夜漫漫，天还未明，寒雁已过。
庭前雪花纷纷，松桂冒雪，与廊下的灯笼交相辉映。
堂上宾客们还在饮酒作乐，帘幕中乐声扰扰。