【永王东巡歌十一首其十一】 试借君王玉马鞭，指挥戎虏坐琼筵。南风一扫胡尘静，西入长安到日边。
翻译：
试借我君主所赐的玉马鞭一用，我坐在琼筵之上为君指挥平叛。
南风所向，将胡尘一日而扫静，然后再西入长安，胜利归朝，朝拜天子。