家国三千里,中宵算去程。困才成蝶梦,行不待鸡鸣。
马首摇残月,鸦群起古城。发来经几堠,村寺远钟声。
###译文
家乡远在三千里之外,半夜里算计着前行的路程。困乏时才在梦中如庄生梦蝶般虚幻,启程等不到鸡鸣时分。马头在残月下摇晃,一群乌鸦从古城飞起。出发后经过了多少个土堡,远处传来村寺的钟声。
###鉴赏
此诗写旅人思乡与旅途之景。开篇即言家乡遥远,半夜还在盘算行程,见出思乡之切与旅途的孤寂。“困才成蝶梦”化用典故,写出旅途的困倦与梦境的虚幻。“行不待鸡鸣”突出旅人急于赶路的心情。颔联描绘了一幅凄清的画面,马头在残月下晃动,乌鸦从古城飞起,营造出清冷孤寂的氛围。尾联以村寺远钟声作结,余韵悠长,增添了旅途的寂寥之感,也将诗人的思乡之情与羁旅之愁进一步深化。整首诗情景交融,细腻地表达了诗人的情感。
这首诗看起来是五言律诗,语言比较古典,可能出自某个古代诗人。诗中提到“家国三千里”,可能是在表达思乡或对远方的思念,尤其是家国这样的词汇,可能涉及到战乱或离别的情景。“中宵算去程”说明在半夜计算路程,显示出旅途的疲惫和急切。“困才成蝶梦,行不待鸡鸣”这两句,用典故“庄周梦蝶”和“鸡鸣早起”,表现出旅途中的困顿和不停歇。
接下来,“马首摇残月,鸦群起古城”描绘了黄昏或黎明时分的景象,马首残留的月亮,鸦群飞起的古城,可能是在边塞或战争相关的场景。“发来经几堠”中的“堠”是古代的路标,说明诗人已经走了很多路,还在继续前行。“村寺远钟声”则暗示着旅途中的孤独和寻找归宿的渴望。
考虑到这些元素,这首诗很可能是在战乱或离别的情境下创作的,诗人可能在长途跋涉中,思念家乡,同时身处动荡的环境。背景可能涉及诗人远离家乡,前往某个前线或他乡,途中经历了艰辛,内心充满思乡之情和对未来的不确定。需要确保背景描述不涉及具体诗人或作品,只根据诗句内容推断可能的场景。
再检查一遍,确保没有遗漏任何细节,比如“家国”可能指国家动荡,或者个人与国家的分离。“村寺远钟声”可能象征着希望或慰藉,但不确定。整体来看,背景应该是诗人身处战乱或离别途中,长途跋涉,内心思乡且充满疲惫。
家国遥远三千里,半夜计算行程。困倦时刚入梦,行路不停待鸡鸣。
马头摇落残月,鸦群飞起古城。出发以来经过几处驿站,远处村寺传来钟声。
家国三千里,中宵算去程。困才成蝶梦,行不待鸡鸣。马首摇残月,鸦群起古城。发来经几堠,村寺远钟声。