翠岩千尺倚溪斜,曾得严光作钓家。越嶂远分丁字水,
腊梅迟见二年花。明时刀尺君须用,幽处田园我有涯。
一壑风烟阳羡里,解龟休去路非赊。
###译文
翠绿的山岩高耸千尺,斜倚着溪流,这里曾是严光垂钓的地方。远处的越地山峦与那呈“丁”字状的水流遥遥相对,腊梅开放得晚,似乎要等上两年才见到花朵。在政治清明的时代,您应好好施展才能,我在幽僻之处的田园生活也有尽头。阳羡那山谷中风烟迷人,我解下龟符辞官而去,此路并不遥远。
###鉴赏
此诗开篇描绘了翠岩倚溪、严光钓处的清幽景致,营造出古朴的氛围。颔联以越嶂、丁字水及迟开的腊梅进一步展现景物特色,富有画面感。颈联将个人情感与时代背景相结合,“明时”句劝人进取,“幽处”句写自身田园生活的状态,表达出复杂心境。尾联提及阳羡的风烟,表明自己有辞官归隐之意,体现出对官场的超脱和对归隐生活的向往,全诗情景交融,情感丰富。
翠岩千尺倚溪斜,曾得严光作钓家。越嶂远分丁字水,
腊梅迟见二年花。明时刀尺君须用,幽处田园我有涯。
一壑风烟阳羡里,解龟休去路非赊。
我需要理解这首诗的内容。诗中提到了“翠岩”(翠绿的岩石)、“溪斜”(溪流斜倚)、“严光”(可能指严子陵,东汉隐士)、“钓家”(钓鱼人家)、“越嶂”(越过山峦)、“丁字水”(可能指特定的水道)、“腊梅”(腊梅)、“二年花”(可能指某种花两年才开)、“明时刀尺”(光明时代的规矩或标准)、“君须用”(你必须使用)、“幽处田园”(幽静的田园)、“我有涯”(我有界限)、“一壑风烟”(一壑的风烟美景)、“阳羡”(可能指阳羡这个地方,或许与茶或风景相关)、“解龟”(解除龟的束缚,可能指隐退)、“路非赊”(路不远)。
从诗中,我看到一些元素:自然景观、隐士生活、可能涉及历史人物严子陵、地方名称阳羡。阳羡可能指江苏宜兴的阳羡茶或地名。
现在,任务是查找或想象创作背景。指令说“查找或者想象”,所以我可以基于诗的内容推断背景,但不能添加真实历史解释。
要求是:仅返回背景的文本内容,不要包含任何解释、说明或额外信息。这意味着我需要描述背景,但只用文本描述背景本身,不解释。
例如,如果诗是关于春天的,背景可能是春天的景色或事件。但这里,诗似乎是在描述一个隐士的生活或回忆。
关键元素:
-翠岩、溪、严光(严子陵,东汉隐士,拒绝出仕,隐居钓鱼)、腊梅、田园、阳羡(阳羡是宜兴,以茶闻名,可能指隐居地)。
诗的结尾“解龟休去路非赊”可能指解除龟的束缚,意思是不要离开,路不远,暗示隐居地的美好。
所以,背景可能是:一个隐士在阳羡的隐居生活,回忆过去的钓鱼之地,强调田园的宁静和时代的规范。
但我需要仅返回背景的文本内容。这意味着我应该描述一个场景或情境,而不解释。
指令说“仅返回背景的文本内容”,所以我应该写一段描述背景的文字。
但要确保不包含任何解释。所以,我需要想象一个背景场景。
或许背景是:诗人坐在阳羡的山中,回忆在翠岩溪边与严光一起钓鱼的日子,欣赏腊梅和风景。
但要纯文本描述。
让我试着草拟。
背景:在一个宁静的山间,岩石耸立,溪流蜿蜒,诗人回忆起与古代隐士严子陵共度的钓鱼时光,欣赏着远山和腊梅的美景,思考着田园生活的界限和时代的规范,最终决定留在阳羡的隐居之地,那里风景如画,归途不远。
但这包含了解释,比如“回忆起”、“思考着”,这不是纯背景描述。
指令是“背景的文本内容”,可能意味着描述背景的场景。
或许:诗人在一个冬日的早晨,站在阳羡的山崖上,望着翠绿的岩石和斜倚的溪流,想起曾与严光作伴钓鱼,腊梅还未盛开,时代虽有规范,但田园自有其界限,一壑的风烟美景就在眼前,劝自己不要离去,路不远。
但这还是有点解释性。
我需要更中性的描述。
或许:隐居者在阳羡的山水间,描述了周围的自然景观和回忆。
但要简洁。
既然指令是“返回背景的文本内容”,我应该写一段连贯的文本描述诗的背景。
想象一下:诗人可能是在一个春冬之际,阳羡这个地方,隐居生活,感受到自然的宁静和历史的沉淀。
但要避免解释。
或许:背景设定在江南的阳羡地区,一个隐士在山间小屋中,眺望翠岩和溪流,回忆过去。
但这还是在描述。
我需要输出纯文本。
最终输出应该只是背景的描述,没有其他。
让我试着写一个简短的段落。
例如:在阳羡的隐居之地,诗人面对着千尺翠岩和斜倚的溪流,想起了与严光共钓的时光,远山分隔的水道和迟开的腊梅,思考着明时的规范和田园的界限,最后沉浸在风烟美景中,劝自己不要离开。
但要确保不包含解释词如“思考着”、“回忆起”。
或许:阳羡山中的隐士,描述了倚溪的翠岩、与严光的钓鱼经历、越嶂的水景、腊梅的延迟开花、时代的刀尺、田园的有限、一壑的风烟,并劝解龟勿去,路不远。
但这还是在叙述。
我认为我需要描述一个场景。
或许:一个冬日的早晨,在阳羡的山间,岩石高耸,溪流斜斜,诗人坐在那里,回忆起严子陵的钓鱼生涯,望着远山和腊梅,感受到明时的规范和个人的界限,享受着阳羡的风烟美景,认为归途不远。
还是类似。
我需要纯背景描述,就像在讲述一个故事。
指令是“查找或者想象下创作诗词的背景”,所以是基于内容想象。
让我专注于诗的内容。
诗的第一句“翠岩千尺倚溪斜”描绘了景观。
第二句“曾得严光作钓家”提到了历史人物。
第三句“越嶂远分丁字水”地理描述。
第四句“腊梅迟见二年花”植物。
第五句“明时刀尺君须用”时代规范。
第六句“幽处田园我有涯”田园生活。
第七句“一壑风烟阳羡里”地点阳羡。
第八句“解龟休去路非赊”劝留。
所以,背景可能是诗人或作者在阳羡隐居,回忆过去,教导或劝诫他人。
但我需要返回文本内容,只描述背景。
或许:背景是诗人在阳羡的隐居生活中,描绘了自然景观和历史回忆,强调田园的宁静和时代的责任。
但还是解释了。
我需要更中性的。
试着写:阳羡山中,翠岩耸立,溪流旁有钓鱼人家,远山分隔水道,腊梅花开延迟,时代有其规范,田园生活有限,一壑风烟美景,劝龟勿去,路不远。
这更描述性。
或者:在江南的阳羡地区,一个隐士面对自然景色,回忆与古代隐士的交往,欣赏冬季的腊梅,思考人生规范,享受隐居生活。
但我认为我需要简洁。
最终,我会写一个简短的段落描述背景。
在阳羡的山间隐居地,翠岩千尺斜倚溪流,诗人回忆与严光共钓的时光,远望越嶂分隔的水道和腊梅迟放的花景,思考明时的规范与田园的界限,沉浸在风烟一壑的美景中,劝解勿离去,路途不远。
翠岩千尺倚溪斜,曾得严光作钓家。越嶂远分丁字水,腊梅迟见二年花。明时刀尺君须用,幽处田园我有涯。一壑...