九月西风兴,月冷露华凝。思君秋夜长,一夜魂九升。
二月东风来,草拆花心开。思君春日迟,一日肠九回。
妾住洛桥北,君住洛桥南。十五即相识,今年二十三。
有如女萝草,生在松之侧。蔓短枝苦高,萦回上不得。
人言人有愿,愿至天必成。愿作远方兽,步步比肩行。
愿作深山木,枝枝连理生。
###译文
九月里秋风飒飒而起,月光清冷,寒露凝结。秋夜漫长,我思念着你,一夜之间魂魄多次离身。
二月里春风吹拂而来,春草破土,百花盛开。春日迟缓,我思念着你,一天之中愁肠多次百转。
我住在洛桥的北面,你住在洛桥的南面。我们十五岁就相识了,如今我已二十三岁。
就像那女萝草,生长在松树的旁边。女萝藤蔓短,而松树太高,女萝只能萦绕却无法攀附上去。
人们都说人若有心愿,只要诚心祈求上天,上天必定会让心愿达成。我愿化作远方的走兽,与你步步并肩同行;我愿化作深山里的树木,与你枝枝相连,永不分离。
###鉴赏
这首诗以季节变化为线索,生动地展现了女子对爱人的深切思念。诗的开篇通过“九月西风”与“二月东风”的对比,描绘出不同季节的景象,同时也暗示了女子在不同时节对爱人思念的心境。秋夜的冷寂和春日的迟缓,都因思念而被无限放大,“一夜魂九升”“一日肠九回”用夸张的手法,将女子思念之苦表现得淋漓尽致。
“妾住洛桥北,君住洛桥南。十五即相识,今年二十三”,这几句直白地交代了两人的居住位置和相识时间,简单的叙述中饱含着女子对过往时光的怀念和对这份感情的珍视。
“有如女萝草,生在松之侧。蔓短枝苦高,萦回上不得”,运用比兴手法,以女萝草攀附不上松树来比喻女子与爱人之间虽近在咫尺却难以相聚的无奈,形象地表达出女子内心的痛苦和哀怨。
最后,女子表达了两个美好的愿望:愿作远方兽,步步比肩行;愿作深山木,枝枝连理生。这两个愿望直白而热烈,将女子渴望与爱人长相厮守的强烈情感推向了高潮。整首诗语言质朴自然,情感真挚深沉,通过细腻的描写和生动的比喻,把女子的相思之情刻画得入木三分,具有很强的艺术感染力。
九月西风兴,月冷露华凝。思君秋夜长,一夜魂九升。
二月东风来,草拆花心开。思君春日迟,一日肠九回。
妾住洛桥北,君住洛桥南。十五即相识,今年二十三。
有如女萝草,生在松之侧。蔓短枝苦高,萦回上不得。
人言人有愿,愿至天毕成。愿作远方兽,步步比肩行。
愿作深山木,枝枝连理生。
这首诗看起来是中国古典诗词,风格类似乐府诗或情诗,表达一种相思之情。诗中提到了季节变化、地点(洛桥北和南)、相识的年份(15岁到现在23岁),以及比喻(女萝草、松树、兽、木),表达了对远方恋人的思念和愿望。
我需要查找或想象创作背景。指令说“查找或者想象”,所以我可以基于诗词内容推测背景,而不是查找真实历史。
关键元素:
-季节:九月西风(秋季),二月东风(春季)
-地点:洛桥(可能是洛阳附近的桥,常见于古诗词中)
-人物:女子(妾),男子(君),相识15年,现在23岁。
-情感:思君,相思,愿望成为一体。
背景可能涉及:
-一位女子在秋季和春季思念她的爱人。
-他们住在洛桥的南北两侧,暗示分离。
-相识多年,但可能无法团聚。
-比喻中,女萝草缠绕松树但无法攀上,象征无法接近爱人。
-愿望是成为远方兽或连理枝,表达对结合的渴望。
想象背景:
-这首诗可能创作于唐代或宋代,常见于古代爱情诗。
-背景:一位年轻女子在桥的北侧,思念住在南侧的爱人。他们可能因距离、家庭原因或战争而分离。
-场景:诗中提到“九月西风兴”,可能在秋夜独处,思念情人;“二月东风来”,春日到来,但爱人还未归,表达期待和失望。
-文化背景:中国古代,爱情诗常涉及忠贞、分离和愿望实现。
仅返回背景文本内容:意思是,我需要输出一段文本,描述背景,但不能有解释。指令说“仅返回背景的文本内容”,所以输出应该只是背景描述,没有额外信息。
结构输出:
-既然指令是“仅返回背景的文本内容”,我应该直接写出一段描述背景的文字。
-背景应该基于诗词内容,想象出合理的场景。
可能的背景描述:
-在一个秋夜,洛桥北侧,一位女子望着西风萧瑟,思念住在桥南的爱人。他们相识15年,但一直分离。她在秋夜中魂不守舍,想象着春日的希望,但爱人还未归来。她像女萝草一样,依附着松树却无法攀上,表达了深深的相思之情。
-要确保不包含解释,只描述背景。
输出应该简洁,直接。
最终输出:
-一段连贯的文本,描述诗的创作背景。
撰写背景:
-地点:洛桥附近,古代洛阳。
-时间:秋季或春季,但诗中是混合,所以可能是一个系列或特定事件。
诗中是两段:一段秋,一段春,所以可能是一首完整的诗,描述不同季节的思念。
背景:一位女子在洛桥北侧生活,与住在南侧的爱人分离多年,通过诗词表达她的相思和愿望。
输出:
在洛桥北侧的秋夜,西风萧瑟,月光冷清,一位女子独坐庭院,思念住在桥南的君。他们自十五岁相识以来,分离至今已八年,岁月流转,却难圆团圆。秋夜漫长,她魂牵梦萦,期盼春日东风带来消息,但爱人迟迟未归。诗中借女萝草缠绕松树却攀不上枝头,喻指自己无法接近心上人,表达深沉的相思之情。
九月西风兴,月冷露华凝。思君秋夜长,一夜魂九升。二月东风来,草拆花心开。思君春日迟,一日肠九回。妾住...